1
فلسفه::
کشیش زندان
In The Trial, Kafka has a diverse set of characters present themselves a representatives of the Law: a priest in the Cathedral who calls himself the prison chaplain, the Advocate in his home attached to a courthouse, the Inspector in K.'s home, the Examining Magistrate in the courthouse, the official painter in his studio, lackeys in the bank at which K. works, and the unnamed men, apparently without office, who execute K. in the name of the state on a riverbank.
This example from The Castle can also be understood in relation to the interpretation of the parable 'Before the Law' by the prison chaplain.
The prison chaplain says the doorkeeper gives some hope to the man that he may enter the door to the Law, of which he is unable to even after waiting for his entire life; the prison chaplain says that this glimmer of hope was itself a charitable act.
The prison chaplain, a priest who appears in a Cathedral and seems, strangely, to be expecting K.'s visit, tells the story to K..
واژگان شبکه مترجمین ایران